آخر تحديث: 7 نوفمبر 2026
باستخدامك تطبيق «ديون العائلة» أو موقعه familydebts.com فإنك توافق على هذه الشروط وعلى سياسة الخصوصية. إن لم توافق عليها فلا تستخدم الخدمة. هذا التطبيق من تطوير شركة كوداڤا.
التطبيق أداة لتسجيل الديون والمصروفات العائلية ومتابعتها ومشاركتها مع من تدعوهم. يعمل دون اتصال، ويزامن بياناتك مع خادمنا عند توفّر الإنترنت.
التطبيق ليس بنكًا ولا جهة مالية، ولا يحوّل أموالًا ولا يحصّل ديونًا ولا يقدّم استشارات مالية أو قانونية. السجلات فيه للتنظيم والتذكير، ولا تُعدّ وحدها إثباتًا قانونيًا لدَين أو سداد.
يجب أن يكون عمرك 13 عامًا على الأقل لاستخدام التطبيق. أنت مسؤول عن صحة البيانات التي تسجّل بها، وعن سرّية كلمة المرور وجهازك، وعن كل ما يحدث عبر حسابك. ننصحك بتفعيل المصادقة الثنائية وقفل البصمة.
البيانات التي تُدخلها ملكك، وتمنحنا الإذن بتخزينها ومزامنتها وعرضها لمن تشاركهم إياها فقط بالقدر اللازم لتشغيل الخدمة.
عند مشاركة حساب أو عائلة، يرى الأعضاء المدعوون السجلات المشتركة ويمكنهم الإضافة إليها حسب صلاحياتهم. أنت مسؤول عمّن تدعوه وعن دقة ما تسجّله عن الآخرين. وإذا حذفت حسابك تبقى السجلات المشتركة لدى الطرف الآخر دون هويتك، كما توضّح صفحة حذف البيانات.
لا يجوز استخدام الخدمة في أي نشاط غير قانوني، أو لإزعاج الآخرين أو التشهير بهم أو إرسال دعوات غير مرغوبة، أو لمحاولة الوصول إلى حسابات أو بيانات لا تخصّك، أو لتعطيل الخدمة أو التحايل على حمايتها. ويحق لنا إيقاف أي حساب يخالف ذلك.
التطبيق مجاني، ويعرض في نسخة Android شريطًا إعلانيًا صغيرًا من Google AdMob في بعض الشاشات. الإعلانات غير مخصّصة، ولا نشارك بياناتك المالية مع شبكة الإعلانات. المعلنون مسؤولون عن محتوى إعلاناتهم وعروضهم.
نسعى لإبقاء الخدمة متاحة وبياناتك محفوظة، لكن الخدمة تُقدَّم «كما هي» دون ضمان أن تعمل دون انقطاع أو أخطاء. قد تتأخر المزامنة أو تظهر تعارضات بين الأجهزة، فراجع سجلاتك المهمة واحتفظ بنسخة منها عبر التصدير.
في الحدود التي يسمح بها القانون، لا نتحمّل المسؤولية عن أي خسارة مالية أو نزاع بين المستخدمين أو قرار اتُّخذ بناءً على السجلات أو الأرقام في التطبيق، ولا عن الأضرار غير المباشرة الناتجة عن استخدام الخدمة أو تعذّر استخدامها.
يمكنك التوقف عن استخدام الخدمة وحذف حسابك في أي وقت من الملف الشخصي. ويمكننا إيقاف الحساب أو إنهاؤه عند مخالفة هذه الشروط.
قد نحدّث هذه الشروط، ونغيّر تاريخ «آخر تحديث» أعلاه، ونُعلمك داخل التطبيق إن كان التغيير جوهريًا. استمرارك في الاستخدام بعد التحديث يعني موافقتك عليه.
لأي سؤال عن هذه الشروط راسلنا على: info@familydebts.com.